Conditions générales d’utilisation

Ce document encadre l’accès, l’utilisation et les responsabilités liés au site. Il s’adresse à tout utilisateur, particulier ou professionnel, souhaitant bénéficier des contenus et outils proposés, dans le respect du droit suisse et des standards européens.

Dernière mise à jour le 18 septembre 2026.

Acceptation des conditions

En naviguant sur ce site, l’utilisateur accepte sans réserve les présentes conditions générales d’utilisation. L’accès et l’utilisation des contenus impliquent l’adhésion pleine et entière à ces règles, susceptibles d’être modifiées à tout moment pour suivre l’évolution réglementaire.

Protection des données

La confidentialité de vos données est garantie. Les informations personnelles ne sont traitées que dans le cadre défini par la politique de confidentialité, disponible sur le site et conforme aux lois suisses et européennes.

Modalités d’utilisation

Le site et ses services sont accessibles pour un usage personnel ou professionnel, dans le respect des présentes conditions. Toute exploitation abusive ou contraire à l’esprit du site entraînera l’exclusion immédiate de l’utilisateur concerné.
L’utilisation du site est soumise à la législation suisse, ainsi qu’aux obligations européennes en matière de protection des données. Toute utilisation non conforme peut entraîner des poursuites ou une restriction d’accès aux services.

Définitions clés

Site web
La plateforme en ligne accessible via l’URL mentionnée, proposant des contenus et services informatifs adaptés au contexte suisse.
Utilisateur
Toute personne physique ou morale accédant au site et utilisant ses contenus, outils ou services, pour un usage personnel ou professionnel.
Services
L’ensemble des contenus, ressources, outils et fonctionnalités disponibles sur le site, incluant textes, guides, analyses et simulateurs.
Conditions générales
Les règles contractuelles régissant l’accès, l’utilisation et la responsabilité de chaque partie liée au site.
Réglementation applicable
Les lois et réglementations applicables sur le territoire suisse, incluant le RGPD européen pour les résidents concernés.

Responsabilités et engagements

  • L’utilisateur s’engage à utiliser le site dans le respect de la loi, à ne pas porter atteinte à la sécurité ou à la réputation du site, ni à celle des autres utilisateurs.

  • Chaque utilisateur reste responsable des informations transmises via le site et doit vérifier leur exactitude avant toute soumission.

  • L’équipe éditoriale s’efforce de fournir des contenus exacts et actualisés, mais ne saurait être tenue pour responsable d’éventuelles erreurs ou omissions.

  • L’utilisateur s’engage à respecter les droits de propriété intellectuelle attachés aux contenus mis à disposition sur le site.

Comportements interdits

Toute tentative d’accès frauduleux aux systèmes, bases de données ou ressources protégées du site est strictement interdite et peut faire l’objet de poursuites.

L’utilisation des contenus à des fins commerciales, de reproduction ou de diffusion sans autorisation écrite préalable est prohibée.

La transmission de données fausses, incomplètes ou délibérément trompeuses lors de l’utilisation d’un service ou d’un formulaire n’est pas autorisée.
La diffusion de propos discriminatoires, diffamatoires ou contraires à l’ordre public via les outils interactifs du site est interdite.

L’exploitation de failles techniques ou la tentative de dégradation des services sont formellement proscrites.

Contact et assistance

Adresse e-mail: content@cydoriphae.com

Téléphone: +41 (71) 020 08 02

Adresse: Rue de la Douane 62, 8005 Zurich Switzerland

Date d’entrée en vigueur: 18 septembre 2026 Version du document: v2026.1